加州理工學院化學系老師給博士後的一封信，信裡直接了當的闡述了老闆們的中心思想。
我翻譯信件原文如下：
我想要以書面的方式來告訴你，我對於你身為研究團隊成員的期望。除了一般的工作日之外，我期望大家可以在晚上以及週末來工作。你會發現這在加州理工學院是一種常態。我了解你偶爾需要花一些時間離開你的實驗去處理你的個人事務。然而我不會允許這變成一種習慣。
我已經注意到你好幾個禮拜的週末都沒有來實驗室，最近晚上也沒有出現。除此之外，你最近還要求要有一些休假。我對於應該放的假沒什麼意見，但是連續休假與沒有來實驗室影響到實驗計畫的進行，我就有意見了。
我希望你能立即改正你的工作態度。
我每天從美國與世界各地至少收到一個博士後的應徵。如果你沒辦法達成預期中的工作進度，我很確定我會找合適的人選來取代你做這個重要的計畫。
